The well-loved furniture company seeking evolution at a time of growth.